连云港海滨 (视觉中国供图)

中国地名的命名方法中,将两个地名“合二为一”,各取一字形成一个新地名,是比较常见的现象。最为典型的就是“江苏”,清代康熙初年设“江苏省”时,以江苏省辖区范围内最重要的两个城市——江宁府(今南京)和苏州府各取首字,形成“江苏”之名。那么,在今天的江苏内,还有多少像这样“合二为一”形成的地名呢?

在一个大的行政区域内,取辖区内两到三个重要的城市、城镇的地名,组成一个新的地名。清代的江苏,江宁府和苏州府的重要性毋庸置疑,时至今日也依然如此。而在我国其他省级行政区内,甘肃、福建、安徽等省的名字也是如此“合二为一”形成。“甘肃”之名,来自甘州(今张掖市)和肃州(今酒泉市);福建之名,来自福州和建州(今建瓯市);安徽之名,来自安庆和徽州(今黄山市)。在副省级城市和地级市中,这样的例子更多,比如湖北省武汉市之名,来自武昌和汉口;山东省淄博市之名,来自淄川和博山;甘肃省金昌市之名来自永昌和金川;贵州省六盘水市则源于三个地名——六枝、盘县和水城。

江苏13个设区市中,连云港是唯一的三字地名。江苏省地方志办公室地名专家吉祥介绍,连云港市因连云港港口而得名。早在1919年,孙中山先生就在《建国方略》中提出,海州(连云港的旧称)土地肥沃,地理位置优越,要将海州港建设成为二等海港。1932年,国民政府开始在海州的海边开辟海港。次年建成,正式命名为“连云港”。至于这个名字的形成,在当时的铁道部给陇海铁路局的批复中称:“连云,以云台山、西连岛两名胜各择一字而形成,假定所有民帆巨舶连云,言航交盛也。”可见,“连云港”这个名称不但由云台山、西连岛各取一字而形成,也蕴含着对港口繁荣、海运昌盛的期盼。

最初是海港名称的“连云港”,后来又渐渐成为城市的名称。1935年,设连云市。1948年,连云市解放后,改为“新海连特区”,其名称来自这一区域内的新浦、海州、连云三地;1961年,新海连市更名为连云港市,并沿用至今。值得一提的是,构成“连云港”的西连岛和云台山都是我省著名的旅游胜地。西连岛和东连岛合称连岛,是我省最大的海岛,也是著名的海滨度假目的地;云台山古称都洲山、郁洲山、田横岛、郁林山,其主峰玉女峰海拔624.4米,是我省最高山峰。

在江苏的县区级地名中,由两个地名合并形成一个地名的现象也有不少。连云港市的灌云县,1912年分海州东境置灌云县,以灌河和云台山的首字命名;盐城市大丰区,建县于1942年,最初名叫“台北县”。1951年,因江苏的台北县和台湾省的台北市同名,于是取县境内两个大集镇——大中镇和新丰镇的“大”“丰”二字定名为“大丰县”;盐城市的建湖县设置于1941年,初名“建阳县”。1951年,因福建省也有一个建阳县,因此取辖区内建阳镇、湖垛镇地名的首字,改名为“建湖县”;隶属于宿迁市的泗洪县也是相似的情况。1947年6月,泗南县与洪泽县的洪泽湖以西部分合并,取两地地名首字,形成“泗洪”地名。1955年,泗洪县由安徽省泗县地区划归江苏省淮阴地区。1996年8月,行政区划调整后隶属于宿迁市。

江苏的乡镇地名中,取两个地名形成一个新地名的现象也较为常见。地名研究学者黄浪告诉记者,兴化市的合陈镇,就是由原合塔乡、舍陈镇合并后各取一字而来;南通市通州区的川姜镇,由原川港镇、姜灶镇合并后各取一字而得名。

在城市中,如果新开辟一条道路,以路的两端的地名各取一字,合并作为道路的名称,这样的做法也不少。以南京为例,长白街是由“长江路”和“白鹭洲”各取一字而形成,和燕路是由“和平门”(即神策门)和“燕子矶”各取一字而形成,大光路是由“大中桥”和“光华门”各取一字而形成,等等。较为有趣的是南京市中心主干道的汉中路。很多人一看到这个名称,就会想起坐落于秦岭脚下的陕西省汉中市。南京城市史研究学者陆晖告诉记者,“汉中路”开辟于1931年,由左所巷、永庆巷、牌楼巷、校尉营等老街巷连接拓宽而形成。名字中的“汉”,是指道路西端的汉西门,“中”则是指道路东端的兴中广场,也就是如今在全国享有很高知名度的新街口广场。