衣食住行，“衣”字打头，足见它的分量。俗话说得好，“人凭衣着马靠鞍”嘛！对此，南京人有四个字，叫“穿衣磨鞋”。这本是一句南京土话，顾名思义，人要穿衣，脚要穿鞋。

不少用来描述衣服的南京土话，如今已不常听到了，说起它们来真还蛮有意思。比如讲到背心，北方人谓之坎肩；上海人称作马甲；老南京话发音却是“berser”（“背儿色儿”连读）。

人们冬天里头穿的棉上衣，南京人管它叫棉敦子，以此类推，夹袄呢，便说是夹敦子。

老南京话里的“衣服”，除了“敦子”，还常称为“褂”，如：大褂子、小褂裤等等。过年要穿新衣服，老南京人就会说：“去扯上几尺布，做一件罩褂来穿穿。” 

旧日里南京人管好衣裳叫“褂”的习惯，或许源于当时一些“有派头”的人流行穿长袍打底，外罩一件绸缎短衫的习惯。头上再戴顶瓜皮帽，百多年前这便是当时富贵人家的标准装扮了。据闻，旧时的南京人对这身打扮也有个说法，管这叫：“长袍子，短套子，外加一顶獐帽头儿。”

如今被各种更科技、更新潮的保暖内衣所取代的“毛线衣”，旧时也叫“羊毛衫”，老南京人则曾将它称作“头绳衣”。据说，是因为当时处理这种“毛线衣”原料的技术是从国外引入的，免不了就沾了些洋气，所以又管它叫“洋头绳褂”。

再来说说老南京的“鞋”。

早年间普通百姓鲜有穿皮鞋的，那会儿最常见的是小圆口布鞋。南京人偏爱管这样式的鞋叫“单鞋”，本是为了与厚厚的棉鞋作区别，如今听起来却很有点复古又时髦的感觉。

那会儿生活不易，寻常人家给小孩子买鞋常有问题。

由于小孩处在发育期，脚长得快，鞋子若不能及时得到更新，将鞋头穿通了顶的事儿就很容易发生。但老南京人习惯了做乐观的“大萝卜”，遇上这种事儿，也戏称这是：“大马直头（大拇指头）要想出来乘乘凉喽”。

而要是遇上下雨天，小娃儿又爱蹚水，本就容易穿坏的鞋子被水一泡，坏得更快了。所以每到这个时候，家里的大人便常会喊他们：“嫑（“不要”连读）在那块儿叉水唻，你的鞋壳儿都已经搞得极潮烂湿（湿乎乎得快烂了）滴咯”。

（部分图片来源于网络）