江苏扬州北护城河畔、天宁寺西,有一座著名的藏书楼,名为“文汇阁”,是清代收藏《四库全书》的“四库七阁”之一。

清乾隆年间编纂的《四库全书》是中国历史上体量最大的丛书。其著录书籍3461种,79309卷;存目书籍6793种,93551卷;合计10254种,172860卷,有“典籍总汇,文化渊薮”之美誉。为妥善地保存这部卷帙浩大的丛书,乾隆下令仿效浙江宁波范氏“天一阁”的规制,建造了专门收藏《四库全书》的七座藏书阁,分别是北京的文渊阁、文源阁、河北热河(今承德)的文津阁、东北盛京(今沈阳)的文溯阁、浙江杭州的文澜阁、江苏镇江的文宗阁和扬州的文汇阁。

扬州文汇阁建成于乾隆四十五年(1780年),阁中藏有《古今图书集成》与《四库全书》,由乾隆皇帝钦赐“文汇阁”之名及“东壁流辉”匾额。咸丰四年(1854年)太平军攻入扬州,文汇阁及其藏书一起毁于战火之中。2022年,为赓续古城文脉,依据图文史料在其原址旁复建文汇阁,至2023年4月19日复建完成。复建后的文汇阁内收藏了原色原大原样的复制版《四库全书》,再现了历史上“书阁合一”的胜景。

复建的文汇阁严格按原阁规制,阁高三层(“明二暗三”布局),周围水系环抱,勾连五亭一廊,造型古朴典雅。阁前楹联蓝底金字,古色古香。其联文系采用《纪晓岚文集》卷六《钦定四库全书告成恭进表》中的“水四瀛而山五岳侔此壮观,前千古而后万年无斯巨帙”之句,根据楹联平仄要求略作修改而成。其上联为“前千古而后万年存斯巨帙”;下联为“水四瀛而山五岳侔此壮观”。

这副楹联不仅与《四库全书》关系密切,而且内容十分大气磅礴。斯:这;帙:卷帙。存斯巨帙,指文汇阁保存了卷帙浩大的《四库全书》;四瀛:泛指四海天下。《宋书·明帝纪》:“德洞四瀛,化绵九服。”;五岳:同“四瀛”,亦泛指华夏大地;侔:等同、相等。

此楹联的上、下联合并起来解读,实际上是指文汇阁中收藏的《四库全书》所收录的书籍,囊括了上自先秦、下讫清代的前后数千年的传世经典文献,涵盖了中国传统学术文化的各个学科门类和各个专门领域;其网罗之丰富、规模之庞大,卷帙之浩大仿佛四海五岳那般壮观宏伟,堪称中国古代丛书之最。这也正如乾隆皇帝自己所夸耀的:《四库全书》“浩如渊海,委若丘山”“盖以古今数千年,宇宙数万里,其间所有之书虽夥,都不出四库之目也”。

该楹联由中国书法家协会主席孙晓云书写。其书法端庄隽秀,态势清雅,结体严谨,静而不燥,为扬州文化地标文汇阁更增添了书香古韵。

作者单位:扬州市人民政府外事办公室