编者按：今年6月2日，无锡市地方志办公室的郁有满同志，作为全国第一位进藏支援地方志工作的专业干部，离开无锡启程赴藏(见本刊今年第六期)。编修地方志是一项伟大的事业，修志工作者需要发扬“求实、创新、协作、奉献”的精神。6月22日，郁有满给省地方志办公室领导写了一封信，介绍他到西藏以后克服困难、积极投入工作的情况。省地方志办公室汪文超同志也与7月3日给郁有满回信一封，赞扬他克服种种困难、毅然响应号召赴藏工作的行动，并对如何结合西藏实际开展地方志工作提出建议。我们特将这两封信刊出，以飨读者。

来自西藏

汪文超、孙乃昌二同志：您们好!

        今来信特向您们汇报一下我进藏后的情况。

        我于6月3日到达拉萨，一切都还算顺利。刚来第三天反应最厉害，晚上还发烧，现逐渐适应。只是晚上仍睡不好觉，再加上伙食不习惯，身体明显瘦了。

        我在无锡市地方志办公室工作了17年，这次中指组发出援藏文件，我毅然决然地站了起来。我与组织上谈，我是中共党员，平时讲开创新局面，讲政治，学孔繁森，在这关键时刻，是拿出实际行动的时候了。我曾在农村插队10年，9年在生产队劳动，吃过很多苦。现在虽然年纪大了，并有了家庭，但毅力、意志还是有的，我将坚持干完半年，并珍惜这半年时间，干出成绩来，不辜负省志办、市志办领导期望，不辜负方志界师友的期望。

        我来后第二天即工作。先是了解情况，阅有关西藏政策的文件，阅地方志编纂大纲和各专志篇目，阅大量地方史料。这里党史办和地方志合在一起，人太少，正、副主任加秘书3人是在编的，借调8人(限一年)，加我1人。全国报名援藏的就只有我1人。地方志一头事由我挑担子。这里属区委办公厅，分管地方志工作的秘书长想在暑假调几个大学毕业生来。这里领导、同志对我都很尊重，特意把副主任办公室让给我。去年区党委办公厅发了修志文件后，各地区都很积极，普遍意识到修志不单是一项文化建设，更是一项防止达赖集团纂改历史，反对分裂，维护祖国统一的政治任务。一些专志也已拿出篇目，区志办准备在7月6—20日举办区志专志主编研讨班，在8月1—10日举办地县志研讨班。我均作为老师之一，起草了不少讲义，尽快打印出来。区志班将在党校举办，地县志班到山南地区去。我想在半年内，多处理一些业务问题，还将到各地区去跑跑，尽管藏北海拔在4700—5000公尺。

        我和几个老西藏住在一起。其中有1950年随部队和平解放西藏时进藏的原区党史办主任，有原区委常委、组织部长曹旭夫妇。曹是江苏南通人，这次来办离退休手续，过了夏天回去。现任区委常委、组织部长陆惠民是江苏张家港人，住在我们附近小院内。江苏人碰在一起，很亲热，我也无拘无束，向陆部长提议，要加强区党史办和区志办的力量。他们得知我援藏原由，非常支持。从老西藏那里，我也知道了一些西藏政治的复杂性。西藏的反分裂主义斗争将是长期的。这对我提高政治观察力也有很大作用。

        暂写到此。

                祝愉快!

郁有满

97.6.22

发自江苏

郁有满同志：

        您好!来信收到，读后深受感动。您克服种种困难，毅然响应号召赴藏工作，大家都非常佩服您的精神!从您信中看，您在西藏遇到的困难还是很多的，除了身体的不适应外，业务工作开展起来也决非易事。西藏这个地方，历史上不知有否修过志，即使修过也决不会很多，凤毛麟角罢了!在我看来，西藏不修志不好，然而修起来也困难不小，这个困难有许多可能还没有认识到。当地人工作有困难，外地人去人生地不熟，加上语言等方面的问题，困难更大。我不知西藏是如何规划这项工作的，对困难要有充分估计。

        您一去就积极投入工作，精神十分可嘉!您在理论上有一定造诣，又经过编写一部数百万字志书的实践，在那里指导工作应当说是驾轻就熟，不成问题的。不过我还是想提醒你：西藏是个特殊的地区，无论是自然、社会文化背景，还是经济状况，都与我们江苏有很大的区别，应从当地的实际出发谋篇布局，还要考虑操作的问题，有些事理论上说是应该记的，但是否可能办得到，这些情况都要考虑到。我意，要尽可能从当地实际出发，写出西藏的特色，但要求也不能太高，只能量力而行。例如我们江苏的县志，一般都要百多万字，多的达到二百万字。而在西藏，篇幅可能会大大减少，一般的可能一、二十万字也就差不多了，甚至更少。我的意思是，您在考虑问题时，首先要多了解当地的实际情况，要有针对性地研究当地的修志问题，千万不能把江苏的东西全盘搬过去。西藏的区志，我想不宜和江苏省志那样分成90多卷来写，可考虑按照江苏市志、甚至县志的办法，编写一本百多万字或二三百万字的志书就行了，不要把篇幅搞得过于庞大。这些是个人的一些想法，供您参考!

        西藏的民族问题很复杂，您要注意。说话办事都要考虑这个问题。对少数民族要尊重，要注意倾听他们的意见，尊重他们的习俗，遇到不同意见，可通过当地的汉人去做工作。这一点，您可要时时注意。

        到西藏去，最让人难受的是高原气候，内地去的人不易习惯。西藏的工作节奏慢，与这种环境不无关系。您想在有限的时问内多做一些工作，想法是对的。但是，一定要注意自己的身体，要能承受得住，切不可勉强。有时过急了，把身体弄垮了，反而欲速则不达。我的意见，工作节奏不要过快。修志是一个长过程，不可能短期内完成。总之，我希望您保重身体，好端端的去，好端端的回来!

        您家里有什么困难要帮助解决的吗?您要给家里多写信，他们是最悬念您的。家里有什么困难，可写信请您们的市志办主任帮助解决，也可写信告诉我们。

        最后，请代我向西藏志办的领导和同志们问好!

        祝您

        身体健康，工作顺利!

汪文超

1997.7.3