近日，位于南京市太平南路中段的“三十四标商业街区”正式开街，成为这条拥有百年历史的著名商业街上又一处时尚街区。很多人对“三十四标”感到陌生和好奇，无疑，这是一个很古怪的名字，就是很多住在附近的“老南京”都难以说出其来龙去脉。

三十四标商业街区

“三十四标”的故事，还要从风雨飘摇的晚清说起。

1894年，甲午战争，清廷惨败。清政府认为日本“专以西法取胜”，决计按照西方先进陆军的体制，建立新式陆军，简称“新军”。在编制上，“新军”采用“镇—协—标—营—队—排—棚”的体系，对应西方陆军部队的“师—旅—团—营—连—排—班”。清政府计划在全国各地编练36个“镇”，也就是组建36个师的新式陆军部队。

在“新军”的番号体系中，镇、协、标的名称来自清代绿营的军制，但又有了变化。“新军”中的“镇”相当于西方陆军的“师”，“协”相当于西方陆军的“旅”，“标”相当于西方陆军的“团”。

清末新军士兵

1904年，两江总督魏光焘准备在江宁（南京）招募新军。1905年，继任两江总督周馥正式在南京开始编练新军。编成的部队名为“第九镇”，也就是“第九师”。第九镇官兵在一万人左右，和西方陆军一个师的兵力差不多。

第九镇的指挥官称为“统制”，也就是师长。此人名叫徐绍桢，广东番禺人，光绪年间的举人，此前担任福建武备学堂总办、江西常备军统领等职务。

晚年的徐绍桢

第九镇下辖两个“协”，即“第十七协”和“第十八协”，相当于“第十七旅”和“第十八旅”。“第十七协”驻扎在江宁（南京），“第十八协”驻扎在镇江。“第十七协”下辖两个“标”，分别是“三十三标”“三十四标”，相当于“三十三团”和“三十四团”。前者驻地在南京城北妙耳山下，后者驻地就在南京城南杨公井附近。

三十四标地名牌

第九镇建立不久后，革命党人就渗入这支部队开展工作，准备发动武装起义。1906年，三十三标标统（团长）赵声策动第九镇起义，可惜没有成功。1911年10月，范鸿仙、柏文蔚等革命党人士受同盟会委派，再次策动第九镇起义。徐绍桢受到鼓动，准备效法刚刚取得武昌起义胜利的湖北新军，在江宁城内也发动起义。遗憾的是，起事计划被两江总督张人骏等人识破。第九镇从城内被调到秣陵关。11月8日，第九镇再次发动武装起义，进攻雨花台失败。11月13日，苏州、镇江、上海、浙江等地的革命军部队齐聚南京城外，组成江浙联军，由徐绍桢担任总司令，再次进攻南京，经过十天的血战，终于光复了这座江南名城。

江浙联军攻克南京

在打败清军、光复南京的过程中，包括三十四标在内的清军第九镇官兵发挥了重要作用。但 1912 年之后，随着民国建立，这支部队当然也就没有存在的必要了。“三十四标”驻扎的地方，后来也就成了城南的寻常巷陌。

在多张上世纪20年代至40年代的南京老地图上，都能找到“三十四标”。时至今日，“三十四标”依然是南京城南的一条街巷。南京市民政局编纂的《南京地名大全》一书介绍，“三十四标，街巷，位于太平南路北段东侧，南起常府街，向北折向西至太平南路”。

老地图上的“三十四标街”

日前开街的三十四标商业街区，由多栋近现代建筑组成，在上世纪三四十年代曾被作为书店、住宅使用，其中的“常府街66-1号建筑”建于20世纪30年代，为两层砖木混合结构，门头、柱式具有西洋装饰风格，体现了当时南京城南民居建筑的风貌。

三十四标街区的近现代建筑

从六朝开始，南京曾是多个王朝的首都。在不以南京为首都的朝代里，南京也常常是江南地区政治、经济、文化中心。因此，南京城里，像“三十四标”这样和军事有关的地名还有不少，包括校尉营、骁骑营、孝陵卫、傅厚岗、阴阳营、弓箭坊、神机营、杨将军巷、将军庙、马标、炮标、小营、标营、大校场、鱼雷营等等。

每一个军事地名，其实都隐藏着一段人们已经不熟悉的“金陵往事”。

来源：新华日报·交汇点  记者 于锋